Il est essentiel de poser des bases solides pour assurer une collaboration fructueuse. Les directives et les paramètres exposés ci-dessous décrivent les éléments clés du processus d’octroi de subventions de collaboration, y compris la définition de la finalité, des principes et de l’approche qui ont façonné le cadre de financement. Mises au point par le Comité consultatif, ces ressources offrent un aperçu du processus participatif ayant guidé la constitution des groupes de collaboration et la définition de leurs initiatives.